Fabricants de métaux (r)